銀行
「ショーダンバンク(郵便局銀行？)の写真を撮ってほしい」というお題が出ていたので、ついでにそのへんにある銀行の写真を撮ってみました。しかし、銀行多いなあ…
Savings Bank. 直訳すると貯金銀行？ 最初名前を間違えていて、どこかの誰かが教えてくれました。
モンゴル銀行。建物が偉そう。
ゴロムト銀行。見ためコンビニみたいですが、本店はもっといかめしいです。
開発銀行。この銀行の口座を持っています。
もう一軒開発銀行。実は上の店舗から50m位しか離れていません。何故こんな近くに店舗を作るのか…
お題の郵便局銀行。上の開発銀行の隣です。
同じ店舗。ここの写真でいいのかなあ…？
おまけ。去年の夏、上海に行った時にバンドで撮った写真。この建物は銀行ではなかった気がするけど、こんな感じの銀行が立ち並んでいました。
...Janny, is it OK?
« 塩釜 | トップページ | t. A. T. u. »
コメント
Dear Takeshi,
At first,I want to say thank you a lot!
And then,I think you must want to kill me..>_<"
Because there are "two" Mongolia Post Bank be located on the Baga Toiruu street.Sorry,I gave you wrong information.My friend told me that the bank on the photos is not his work place....
I really felt a little down and felt a lot sorry for you when I know the bad news. =_="
Sorry I tell you the truth about that,because I don't want to lie to my friend-"you".
Dear Takeshi,and one thing I want to let you know that you have no need to take the other correct bank for me.
Why?? I have already gotten your earnestly and sincerely favor that is my answer!
Turly thank you again,Takeshi. :)
Good night.
投稿: Janny | 2006.05.24 23:19
Takeshi,
The blossom on the plum tree is beautiful.
And...I like your exquisite vocabulary in English for described in details of your photos.
You have pretty good English! ^^
投稿: Janny | 2006.05.25 00:05
There is so many banks in Ulaanbaatar. For example, above two Development Banks are located in 30seconds on foot. So you must be confused. Unfortunately I don't now where is another Post Bank face to Baga toiruu. When I find it, I will post the photo again. I'll not make a search for it, so please don't be sorry for me :)
It's difficult for me to judge what expression is good in English. Probably my dictionary work well :)
投稿: 料理長 | 2006.05.25 10:51
Thank you,Takeshi.
You are a nice friend:)
投稿: Janny | 2006.05.25 16:34
Don't mention it B)
投稿: 料理長 | 2006.05.25 22:41